วันอังคารที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2553

Daisy Bell


Daisy Bell
Daisy,Daisy
give me your answer do
I'm half crazy
all for the love of you
It won't be a stylish marrige
I can't afford a carrige
But you'll sweet,upon the seat
Of a bicycle built for two

เดซี่ เบล
เดซี่ เดซี่ บอกฉันทีว่าคุณกำลังทำอะไร
ฉันคลั่งไคล้คุณมาก เพราะฉันรักคุณ
มันไม่ใช่งานแต่งงานที่หรูหรา
ฉันไม่สามารถให้รถม้าแก่คุณได้
แต่คุณจะดูงดงามเมื่ออยู่บนเบาะจักรยานที่มีเราอยู่เพียง 2 คน

คำศัพท์
half = ครึ่ง
crazy = บ้า
stylish = ทันสมัย
marrige = แต่งงาน
afford = มีให้
carrige = รถม้า
upon = เนื่องในโอกาส
bicycle = จักรยาน
seat = ที่นั่ง